A borg kocka sikertelenül járt, nem tudták bolygónkat elfoglalni, ezért egy kockafejű ügynököt küldtek a Földre, hogy zavart keltsen. Casper van Dien valószínűleg szerencsés ember, mivel olyan négyszögesített a feje, hogy tinikorában minden pattanását vektorálisan megtudott…